Остани със мен

Димитър Георгиев - Даков

Остани със мене цяла нощ
защото аз безсилен съм
да те напусна,
не бих могъл
дори за миг
във този час
да си помисля за раздяла.

Остани със мене цял нощ,
а за живота ти недей
ми обещава,
не бих могъл
дори за миг,
да те насиля в това,
което си копняла.

Не подминавай ме

Димитър Георгиев - Даков



Душата ми споделя във мълчание,

това мълчание си ти.

Душата ми те вижда във изгнание

и моето видение си ти.

Душата ми разбира те с умиление,

че моята звезда ще бъдеш ти.

Душата ми ще идва все при теб,

с мълчание,

но спри, почакай ме и ти.

Erotic thirst

Dimitar Georgieff- Dakov

With dry fingers,
with scars of thorns unsatiable,
hidden in furs like parchments,
I go by sense of touch
for your bedding,
I dig a draw well
with tears of excitement.
I can in this desert
from your flower
to squeeze out moisture.
Primary'm with you,
like an adept sculpture,
I compile in you
moisture of flowering.
Thirst as
desert creature
and in your dry clay
I find a padlock,
with fresh stick
I dig your root dry,
to еffuse inside you
my charm with sigh
and your memory for me
not see the end.